Книги о писательстве делятся на два потока: общие руководства по ремеслу и специализированные учебники нон-фикшн. Первые учат работать с языком и структурой, вторые — документировать реальность так, чтобы она читалась как история. Ниже — отобранный список по категориям: от базовой классики до узкоспециальных книг о документальной прозе.
Классика ремесла: книги, которые читают все
Несколько книг стали стандартными ссылками в разговорах о писательском мастерстве — не потому что их рекомендуют в университетах, а потому что они работают. Их стоит прочитать первыми.
Уильям Зинссер «Как писать хорошо»
«On Writing Well» (1976) — пожалуй, лучший учебник по нон-фикшн на английском языке. Зинссер разбирает не «вдохновение», а конкретные механики: как убирать лишнее, как работать с началом и концом, как сохранять голос под давлением редактора. Книга написана о нон-фикшн и для нон-фикшн — в отличие от многих конкурентов, которые говорят об универсальном письме и на деле имеют в виду прозу. Есть русский перевод.
Стивен Кинг «Как писать книги»
«On Writing» (2000) — наполовину мемуар, наполовину учебник. Кинг пишет о художественной прозе, но первая часть — о том, как вообще становятся писателями — применима к любому жанру. Книга честная и без снисхождения к читателю. Если вы ищете руководство именно о нон-фикшн, это не она. Но как введение в писательское мышление она незаменима.
Энн Ламотт «Птица за птицей»: книги о писательстве
«Bird by Bird» (1994) работает иначе: здесь меньше техники и больше психологии письма. Ламотт объясняет, почему первый черновик должен быть плохим, как справляться с блоком и перфекционизмом. Книга стала культовой в творческих сообществах — иногда это минус, потому что её цитируют слишком много. Но прочитать стоит.
Книги специально о нон-фикшн
Большинство книг о писательстве написаны с прицелом на художественную прозу. Нон-фикшн там появляется как частный случай или вовсе не упоминается. Следующие книги — исключение.
Джек Харт «Сторикрафт»: книги о писательстве
«Storycraft» (2011) — системное руководство по нарративному нон-фикшн. Харт двадцать лет работал нарративным редактором в газете The Oregonian и учил репортёров превращать факты в истории. Книга охватывает структуру нарратива, сцену, персонажа, точку зрения, ритм — применительно к документальному тексту. Одна из немногих книг, где теория нарратива и реальная редакторская практика соединены без натяжки.
Ли Гуткинд «Ты не можешь это выдумать»: книги о писательстве
«You Can't Make This Stuff Up» (2012) написана основателем журнала Creative Nonfiction — издания, которое дало жанру название и площадку. Гуткинд разбирает этические вопросы (что можно изменить, что нельзя), работу с источниками, проблему точности и структуру длинных нон-фикшн текстов. Особенно полезна для тех, кто работает на стыке репортажа и личного эссе.
Мэри Карр «Искусство мемуара»: книги о писательстве
«The Art of Memoir» (2015) — лучшая книга о мемуаре из существующих. Карр написала три мемуара, поэтому здесь нет разрыва между теорией и практикой. Она разбирает, как удерживать правду под давлением семьи и собственной памяти, как строить сцену из воспоминания, как работать с ненадёжным рассказчиком. Незаменима для мемуаристов.
Джон Макфи «Черновик №4»: книги о писательстве
«Draft No. 4» (2017) — сборник эссе Макфи о своём процессе. Макфи публикуется в The New Yorker с 1960-х и написал больше тридцати книг документальной прозы. Он рассказывает о структуре, работе с источниками и о том, как найти порядок в хаосе материала. Книга нелинейная и предполагает знакомство с его текстами — именно поэтому она честная.
О стиле и авторском голосе в книгах о писательстве
Голос — то, что отличает читаемый нон-фикшн от читаемых энциклопедий. Следующие книги сосредоточены именно на этом.
- Рой Питер Кларк «Writing Tools» (2006) — 55 конкретных инструментов для работы с предложением и абзацем. Не философия, а техника.
- Натали Голдберг «Writing Down the Bones» (1986) — о письме как практике, близкой к медитации. Помогает найти собственный голос, а не копировать чужой.
- Трейси Киддер и Ричард Тодд «Good Prose» (2013) — диалог писателя и редактора о том, что делает прозу хорошей. Редкий случай, когда редакторская точка зрения представлена равноправно.
Для тех, кто только начинает: книги о писательстве
Если вы делаете первые шаги в нон-фикшн, избегайте книг, которые обещают «раскрыть тайны писательства» или «научить за 30 дней». Вот более честный список:
| Книга | Почему подходит новичку |
|---|---|
| Зинссер «Как писать хорошо» | Конкретные правила, понятный язык, нон-фикшн с первой страницы |
| Ламотт «Птица за птицей» | Помогает начать и не бросить; работает с психологическими барьерами |
| Кларк «Writing Tools» | Можно читать по одному инструменту в день и сразу применять |
Русскоязычные книги о ремесле
Русскоязычная традиция книг о писательском мастерстве беднее англоязычной — особенно в части нон-фикшн. Тем не менее есть несколько важных текстов.
Нора Галь «Слово живое и мёртвое» — классика о русском языке и переводе. Галь разбирает канцелярит, штампы и способы их избежать. Книга написана о переводе, но применима к любому нон-фикшн тексту на русском языке: её читают редакторы, журналисты, авторы.
Антология Тома Вулфа «Новая журналистика» (1973) частично переводилась и остаётся важным источником для понимания того, как американский нон-фикшн стал литературой. Для понимания корней жанра — обязательна.
Где найти и купить книги о писательстве
Большинство перечисленных книг доступны в следующих форматах:
- Русские переводы — Зинссер и Кинг переведены и есть в крупных книжных магазинах (Лабиринт, Читай-город, Буквоед).
- Оригиналы на английском — Amazon и электронные версии в Google Books и Kindle.
- Электронные книги — Литрес для русских переводов; Kindle и Apple Books для английских.
- Библиотеки — Российская государственная библиотека и крупные региональные библиотеки держат часть переводов в фондах или предоставляют доступ через электронные читальные залы.
Начинать лучше с Зинссера или Харта — в зависимости от того, нужна вам общая база или сразу нарративный нон-фикшн. Остальные книги списка логично идут следом.